Müller Sigrist Architekten - Genf - Opération Les Vernets, Areal Kaserne Quai des Vernets